Le système educatif italien
L’enseignement est obligatoire en Italie de 6 a 16 ans. L’ecole publique (scuola pubblica) est gratuite et ouverte à tous les enfants residant sur le territoire, quelle que soit leur nationalite. Le système se decompose en trois niveaux principaux : l’ecole primaire (scuola primaria, 5 ans), l’ecole secondaire de premier degre (scuola secondaria di primo grado, 3 ans, equivalent du college) et l’ecole secondaire de second degre (scuola secondaria di secondo grado, 5 ans, equivalent du lycee). Ce dernier niveau comprend plusieurs filieres : le liceo (general), l’istituto tecnico (technique) et l’istituto professionale (professionnel).
La qualité de l’enseignement public varie selon les régions et les établissements. Le Nord offre généralement des infrastructures mieux equipees et des resultats scolaires supérieurs aux moyennes nationales. L’inscription à l’ecole publique se fait aupres de la direction de l’établissement, avec les documents d’identité de l’enfant, le Codice Fiscale et un certificat de résidence.
Les lycees français en Italie
L’Italie dispose d’un excellent réseau d’établissements scolaires français, geres par l’AEFE (Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger). Ces lycees suivent le programme français et preparent au baccalaureat, tout en proposant un enseignement renforce en italien. Les principaux établissements sont :
- Lycee Chateaubriand — Rome (de la maternelle à la terminale, l’un des plus grands lycees français au monde)
- Lycee Stendhal — Milan (de la maternelle à la terminale)
- Lycee Alexandre Dumas — Naples (de la maternelle à la terminale)
- Lycee Victor Hugo — Florence (de la maternelle à la terminale)
- Lycee Jean Giono — Turin (de la maternelle à la terminale)
Les frais de scolarité varient selon l’établissement et le niveau, mais comptez en moyenne entre 4 000 et 7 000 € par an. Des bourses scolaires sont disponibles pour les familles sous conditions de ressources. L’inscription se fait généralement entre janvier et mars pour la rentree de septembre.
L’enseignement supérieur
L’Italie compte de nombreuses universités prestigieuses, dont certaines figurent parmi les plus anciennes au monde (l’Universite de Bologne, fondee en 1088, est la plus ancienne université d’Europe). Les frais d’inscription sont calcules en fonction du revenu familial selon le système ISEE (Indicatore della Situazione Economica Equivalente), et varient généralement de 200 a 4 000 € par an. Les universités publiques les plus réputées incluent la Bocconi et le Politecnico di Milano, La Sapienza a Rome, l’Universite de Bologne et la Scuola Normale Superiore de Pise.
Section internationale : Plusieurs ecoles publiques italiennes proposent des sezioni internazionali (sections internationales) avec un enseignement bilingue italien-français. C’est une alternative intéressante aux lycees français, souvent moins couteuse et favorisant une meilleure intégration de l’enfant dans le système italien. Renseignez-vous aupres du Provveditorato (rectorat) de votre région.
Préparez votre expatriation en Italie
Retrouvez tous les détails pratiques dans notre guide PDF complet : +100 pages de démarches, budget détaillé, fiscalité, logement et calendrier de départ.